Хватит зубрить слова.
Читайте книги с переводом.

Читайте книги, смотрите YouTube. Нажмите на любое слово — перевод появится прямо в тексте. Никаких упражнений и стриков, только живой язык.

Lingible: перевод прямо в книге
Книжная полка Lingible
Lingible: обучение по видео
ИСПАНСКИЙ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯПОНСКИЙ НЕМЕЦКИЙ АНГЛИЙСКИЙ КИТАЙСКИЙ ИТАЛЬЯНСКИЙ ПОРТУГАЛЬСКИЙ
ВОЗМОЖНОСТИ

Учите язык, читая книги и смотря YouTube

Мгновенный перевод, разбор грамматики через ИИ, тренировка слов и озвучка — более 40 языков.

YOUTUBE

Двойные субтитры. Без усилий.

Смотрите любимых авторов и учитесь по ходу. Нажмите на слово в субтитрах — увидите перевод, услышите произношение и сразу сохраните его в карточки.

Сохранение в одно касание Живые субтитры
Нажмите на слово в субтитрах YouTube, чтобы увидеть перевод

67 000+ бесплатных книг

От классики до современных бестселлеров — проект «Гутенберг» и другие открытые библиотеки.

67k+

ВСЕГДА БЕСПЛАТНО

Бесплатная библиотека Lingible
ТРЕНИРОВКА СЛОВ

Несколько способов выучить свои слова

Каждое слово, сохранённое из книги или видео, становится карточкой. Повторяйте так, как удобнее именно вам.

Карточки Выбор варианта Ввод с клавиатуры Смешанный режим
Тренировка слов: карточки, выбор варианта, ввод с клавиатуры и смешанный режим
40+

Языки

От испанского до суахили — более 40 языковых пар на сильных моделях перевода.

voice_chat

ИИ-репетитор

Объяснит сложную грамматику своими словами. Преподаватель в кармане.

volume_up

Озвучка текста

Живые синтезированные голоса. Меняйте темп и тон, чтобы тренировать восприятие на слух.

translate

Словарь по контексту

Не список всех значений, а то самое, которое подходит к вашему предложению.

Языковые приложения занимают время. А не учат языку.

01

Ловушка «серии дней»

Большинство приложений ценит ежедневный вход выше самого обучения. Вы держите серию, а не навык.

02

Слова вне контекста

Выученное «яблоко красное» не поможет, когда вы смотрите видео или читаете новости.

03

Страх настоящих текстов

Обычные приложения прячут от вас живой язык. Lingible, наоборот, даёт инструменты, чтобы взяться за него сразу.

«Наконец-то дочитала первый роман на испанском. Возможность нажать на любое слово, не выходя со страницы, изменила всё».

SM
Sarah M. 🇪🇸
Продвинутый уровень

«Раньше на YouTube для меня говорили слишком быстро. С двойными субтитрами и регулировкой скорости я учусь у любимых авторов».

KT
Kenji T. 🇩🇪
Средний уровень

«Карточки — это магия. Читаю главу, сохраняю слова и повторяю их по дороге. Ни минуты впустую».

AR
Amélie R. 🇫🇷
Полиглот
FAQ

Частые вопросы

Lingible бесплатный?

Да. Скачивание бесплатное, доступ к 67 000+ книгам — тоже. Дополнительные возможности доступны по подписке.

Чем Lingible отличается от Duolingo и Babbel?

Duolingo и Babbel строятся на упражнениях. Lingible учит языку через настоящий материал — книги и видео на YouTube — с переводом по нажатию и объяснениями ИИ. Примерно так вы выучили родной язык.

Правда ли можно выучить язык только чтением и видео?

Да, обучение в контексте — один из самых результативных подходов, и это подтверждают исследования. Перевод по нажатию, ИИ-репетитор и тренировка слов нужны, чтобы вы не застревали на трудных местах.

Какие языки доступны?

Более 40 языков, включая английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, японский, китайский, корейский и арабский.

Можно ли загрузить свою книгу и взять любое видео с YouTube?

Да. Загрузите файл EPUB, PDF, MOBI, TXT или FB2 либо вставьте ссылку на YouTube — субтитры разберутся так же, с переводом и подсказками ИИ.

Есть ли версия для iPhone и Android?

Да, приложение есть в App Store и Google Play, скачивание бесплатное.

Готовы читать в оригинале?

Скачайте Lingible — и любая книга или видео на YouTube станет вашим учебником.