Apprenez l'anglais en lisant de vrais livres
Touchez un mot pour une traduction instantanée dans votre langue. Demandez des explications grammaticales à l'IA. Construisez votre vocabulaire anglais à partir de livres qui vous intéressent vraiment.
Touchez un mot pour une traduction instantanée dans votre langue. Demandez des explications grammaticales à l'IA. Construisez votre vocabulaire anglais à partir de livres qui vous intéressent vraiment.
Trois étapes pour apprendre une langue en lisant
Parcourez plus de 67 000 titres gratuits dans 40+ langues ou importez vos propres fichiers EPUB, PDF, MOBI, TXT ou FB2.
Touchez n'importe quel mot pour une traduction instantanée avec prononciation et grammaire. Demandez à l'IA d'expliquer une phrase ou un chapitre.
Chaque mot enregistré devient une flashcard. Révisez à votre rythme. Suivez vos progrès livre par livre.
Commencez par celui que vous entendez le plus au quotidien. Si vous regardez des séries américaines, lisez des auteurs américains (Hemingway, Fitzgerald). Si votre travail exige l'anglais britannique, lisez Brontë, Orwell ou des romans britanniques contemporains. Basculer plus tard est facile — la différence tient surtout à l'orthographe et quelques mots.
Oui, bien plus qu'on ne le pense. La fiction enseigne comment les natifs construisent leurs phrases, quand être direct ou diplomate, et comment le registre change — des compétences essentielles pour les e-mails et les réunions. Intercalez un ouvrage non fictionnel (mémoires d'affaires, journalisme long format) tous les quelques romans pour le vocabulaire propre à votre domaine.
Hemingway est célèbre pour sa lisibilité — phrases courtes, mots courants. <em>La Ferme des animaux</em> d'Orwell est court et accessible. Pour un cran au-dessus, essayez Murakami en traduction anglaise, les romans YA de John Green ou des thrillers modernes. Évitez Shakespeare ou la littérature britannique du XIXᵉ siècle avant un niveau avancé — excellents, mais le vocabulaire est archaïque.